Bruno, un garçon d'une dizaine d'années, furète dans une imprimerie désaffectée quand soudain, une verrière cède sous ses pas. Accroché au-dessus du vide, il appelle au-secours un sans-abri qui dormait là. Celui-ci se précipite au-dehors pour prévenir les pompiers, mais personne ne le prend au sérieux... Pendant ce temps, à la caserne, Jeannot s'emploie à former Jamel, tout en faisant la morale au jeune homme qui est toujours sans emploi. De son côté, Béa sort de chez elle et découvre Christian, l'homme qu'elle avait sauvé du suicide. Bien qu'elle l'ait déjà repoussé, il persiste à lui faire une cour empressée...

Et aussi Arnaud Bedouët (Laurent Servin), France Zobda (Lucie Saint Roch), Patrick Raynal (Jeannot Garrec), Yannick Soulier (Olivier Morel), Virginie Caliari (Béa Forest), Mohamed Hicham (Jamel Khayeb), Selma Kouchy (Safia), Catherine Marchal (Catherine), Pétronille Moss (Monique)