Au service pédiatrie de l'hôpital de Nancy, c'est l'effervescence. Victimes d'une chute de vélo, Arthur, 10 ans, et sa soeur Sam, 12 ans, sont admis aux urgences. Si la fillette ne souffre que de contusions à la tête, la plaie artérielle à la main droite de son frère s'avère bien plus grave. Au terme d'une longue et minutieuse opération, le chirurgien Frédéric Jarry réussit à préserver la main de l'enfant. Sous la surveillance du pédiatre Guérin, ennemi juré de Frédéric, Sam reprend des forces. Elle ne cesse de clamer son innocence. Sa mère l'accuse d'avoir entraîné son frère dans cette course stupide sur la grand-route...

Et aussi Bernard Yerles, Pierre Martot, Pascale Roberts, Patrick Raynal, Christine Reinhart, Sophie de La Rochefoucauld, Catherine Cyler, Jean-Pierre Durand, Annick Cizaruk, Marie-Dominique Dessez, Christophe Feltz, Etienne Guillot, Dany Kocher, Marc Guepratte, Sandrine Spielmann, Olivier Chapelet, Raymond Fiabane, Hélène Hoos, Jacques Philippe Denis, Sophie Loubiere, Céline Schnepf, Béatrice Arabeyre, Sébastien Schemm, Mathieu Ligneul, Maud Bouchat, Ludmilla Wierzbinski, Dimitri Wierzbinski