Un jeune garçon s'introduit dans une maison abandonnée où il met le feu, avant de s'enfuir. Peu après, les pompiers arrivent sur les lieux et viennent à bout du sinistre. Leur capitaine, Laurent Servin, découvre des allumettes et conclut à l'œuvre d'un pyromane. Mais déjà, l'équipe est appelée pour une autre intervention, au restaurant de Valérie, amie de longue date de Servin et de son camarade Martin Le Goff. Celle-ci est partie faire son marché en laissant un robinet d'eau ouvert dans la cuisine, qui a été inondée. Tout en épongeant, son fils Lucas, également pompier volontaire, peste contre les absences répétées de sa mère. Servin et Le Goff son inquiets : depuis la mort de son mari André, Valérie travaille d'arrache-pied au restaurant, et semble de plus en plus fatiguée...

Et aussi Arnaud Bedouët (le capitaine Laurent Servin), Bernard-Pierre Donnadieu (Martin Le Goff), Christine Boisson (Valérie Talmont), France Zobda (Lucie Saint Roch), Fabrice Moussy (Philippe Barthélemy), Tadrina Hocking (Dom), Olivier Saladin (le commissaire Joinville), Arthur Jugnot (Lucas), Marina Pastor (Elise), Kader Boukhanef (Perrot, le banquier), Ingrid Donnadieu (Delphine), Shirley Bousquet (Gaëlle), Stéphanie Bataille (Marina)